Jak dopadne návštěva Piercovy vily?

Za dva týdny bude 19. října a začne čtvrtá řada Community. Při této příležitosti jsme si dali za cíl shrnout všechny dostupné informace o čtvrté řadě. Článek obsahuje spoilery, menší i větší. Nyní se již můžete pustit do kompletního soupisu věcí, které jsme se dozvěděli za více než půl roku.

Nová televize Smíchov od 23. prosince 2012 vysílá dabované Community pod názvem Zpátky do školy. Jak se jim dabing povedl? Sedí jednotlivé hlasy? Změnilo se ještě něco? A hlavně… jak překládají Starburnse neboli „po našem“ Hvězdičáka? O tom všem je právě tento článek.

Jak jste mohli zjistit včera z našeho Facebooku, čtvrtá řada začne (snad už definitivně) ve čtvrtek 7. února 2013 ve 20 hodin, u nás v pátek 8. února 2013 ve 2 hodiny ráno. Pokud jste si četli ten status, byla tam také jakási spekulace o kanadské premiéře. V tomto článku toto a i pár dalších věcí vyjasníme.

Před několika dny se objevily rozhovory s novými tvůrci Community, Davidem Guarasciem a Mosesem Portem, a krom nich také dvě nové informace o hostujících hercích, tzv. guest-stars. Rozhovory jsme se rozhodli přímo nepřekládat, ale vše podstatné shrnujeme právě v tomto článku.

Pro fanoušky Community je rok 2012 plný strastí. Nejprve byl odložen návrat třetí řady po Vánocích 2011, poté byla nakoupena sezóna jen o 13 dílech a byl vyhozen tvůrce seriálu Dan Harmon a teď, po ukrutně dlouhém čekání na čtvrtou řadu, se zhruba 10 dní před plánovanou premiérou dočkáme dalšího odložení. V tomto článku rozebereme, proč bylo Community odloženo a jak je to s novým datem premiéry.

Mezi každoroční články na Community patří také zhodnocení řady, co se týče anket, diváků a počtu stažení titulků. Ani letos jsme nezapomněli a přichystali si pro vás malé shrnutí, co se za ten rok odehrálo a jak jsme my i vy za ten rok pokročili a změnili se.

Jeden návrat guest-star, další známé zápletky a fotky — to vše v tomto článku o čtvrté řadě.