3x06 — Advanced Gay

Epizoda zatím neodvysílána.

Základní informace

Děj epizody

Oficiální text. Hawthornovy utěrky dostanou ikonický status, zatímco si Troye namlouvá proděkan Laybourne a jeho elitní katedra opravy ventilací. — Když se Pierce dozví, že se on a jeho Hawthornovy utěrky staly nesmírně populárními, rozhodně se udělat velkou oslavu… Objeví se však jeho panovačný otec, Cornelius Hawthorne (Larry Cedar), který plán zastaví. Mezitím si Troye namlouvá proděkan Laybourne a jeho tajnůstkářská katedra opravy ventilací a krom nich také greendalský údržbář Jerry (Jerry Minor).

Hudba

Kompletní soupis najdete v sekci Hudba.

Titulky

  • překlad: tommo
  • korektura: tommo
  • časování: tommo
  • verze: 1.00
  • stáhnout: LOL, 720p DIMENSION

Ostatní titulky v sekci Titulky.

„Láska vdaných žen je nejcennější na světě, manželé o tom ovšem nevědí.“ Oscar Wilde