Základní informace
- Premiéra: 9. prosince 2010
- Počet diváků v USA: 4,29 mil.
- Režie: Duke Johnson
- Scénář: Dino Stamatopoulos & Dan Harmon
- Články k dílu: Community a zajímavý vánoční díl
Děj epizody
Celá skupina. Abed hledá smysl Vánoc a má halucinace, že je všechno animované. Skupina jde za prof. Duncanam, aby mu pomohl. Ten ho zhypnotizuje, ovšem jde mu spíše o své poznatky než o pomoc Abedovi. Abed se snaží dostat ve svých halucinacích na severní pól planety Abed, kde je Santova dílna, aby tak zjistil pravý význam Vánoc. Po cestě on a celá skupina vč. prof. Duncana zažívají různé zážitky. Abed je smutný, protože se neuvidí se svou matkou, se kterou měl každoročně vlastní vánoční rituál koukání na pohádky. Letos se to však nestane, a proto je na tom tak špatně. Nakonec však s pomocí svých přátel pravdu o Vánocích nalezne.
Závěrečná scénka. Troy a Abed jsou opět animovaní, opěvují tento svět.
Oficiální text. Když se Abed probudí do stop-motion animace, pochopí to jako znamení, že se skupinou musí znovuobjevit význam Vánoc. Mezitím se začne Jeff s Brittou starat o Abedovo mentální zdraví a zajistí pomoc od prof. Duncana. Skupina podstoupí hypnózu, aby prozkoumala Abedovu zimní pohádkovou říši a brzy rozluští pravdu Abedova bláznění.
Hudba
- v tomto díle nebyla použita žádná komerční hudba
Kompletní soupis najdete v sekci Hudba.
Titulky
- překlad: LukasKulich, písničky tommo
- korektura: tommo
- časování: tommo, MaTuSh
- verze: 2.00
- stáhnout: LOL, 720p DIMENSION, DVD REWARD
Ostatní titulky v sekci Titulky.