Základní informace
- Premiéra: 17. května 2012
- Počet diváků v USA: 2,97 mil.
- Režie: Adam Davidson
- Scénář: Matt Warburton
- Články k dílu: 33 novinek a video k tomu, Speciál: Druhá polovina třetí řady, SuperPreview: 3x20, 3x21 a 3x22 — závěrečné trio třetí řady
Děj epizody
Oficiální text. Pierce a studijní skupina si zapltí návštěvu do Hawthorne Enterprises. — Pierce je vyzván, aby přišel do Hawthorne Enterprises, aby prodiskutoval dědictví s pravou rukou jeho zesnulého otce Gilbertem Lawsonem (Giancarlo Esposito). Studijní skupina jde s ním, aby ho morálně podpořila, musí se však všichni zúčastnit hry svého života ve prospěch Pierce, nebo riskují ztrátu jeho dědictví.
Hudba
- v tomto díle nebyla použita žádná komerční hudba
Kompletní soupis najdete v sekci Hudba.
Titulky
- překlad: LukasKulich
- korektura: tommo
- časování: tommo
- verze: 2.00
- stáhnout: 2HD, 720p 2HD, AFG, WEB-DL HoodBag, WEB-DL mSD
Ostatní titulky v sekci Titulky.