Základní informace
- Náš český název: Repilot
- Český název skupiny Nova: —
- Premiéra: 2. ledna 2014
- Česká premiéra: —
- Počet diváků v USA: 3,74 mil.
- Režie: Tristram Shapeero
- Scénář: Dan Harmon & Chris McKenna
- Články k dílu: Všechna proma k páté řadě pohromadě, Co víme o 5. řadě (2. část), Preview: 5x01 — Repilot & 5x02 — Introduction to Teaching
Děj epizody
Oficiální text. Studijní skupina se znovu spojuje, aby zachránila Greendale před právními potížemi. — Jeff se vrací na Greendale, když ho jeho bývalý advokátní partner Alan Connor (Rob Corddry) zlanaří, aby získal důkazy k soudnímu procesu, kterému se věnuje. Děkan Pelton je unešený tím, že vidí Jeffa zpátky na Greendale. Myslí si, že se Jeff snaží pomoci zachránit školu a rychle svolá studijní skupinu, aby ho překvapil školním srazem.
Hudba
- v tomto díle nebyla použita žádná komerční hudba
Kompletní soupis najdete v sekci Hudba.
Titulky
- překlad: LukasKulich
- korektura: —
- časování: původní
- verze: 1
- stáhnout: LOL, 720p DIMENSION, AFG
Ostatní titulky v sekci Titulky.