Základní informace
- Premiéra: 4. února 2010
- Počet diváků v USA: 5,23 mil.
- Režie: Joe Russo
- Scénář: Andrew Guest
- Články k dílu: —
Děj epizody
Jeff, Britta, Annie, Troy. Annie se dá dohromady s Vaughnem, což se nelíbí Jeffovi, protože se stane typem, který balí lidé jako Hvězdičák. Spolu s Brittou se domluví, že Troyovi řeknou, že Annie ho má ráda. Troy se o ni tedy snaží, ale neuspěje, každopádně naštve Vaughna a ten se rozejde s Annie. Annie je naštvaná a seřve Jeffa s Brittou. Nakonec se však dají s Vaughnem zase dohromady.
Abed, Troy, Shirley, Pierce. Abed a Troy u sebe pořádají filmový večer, kde si pouští starý film a vysmívají se jeho jednoduchosti. Pozvou i Shirley a vnutí se k nim i Pierce, o které je jasné, že se bavit nebude. Tak to také dopadne a když se má večer opakovat s dalším filmem, Pierce jde za komediálním spolkem školy a nechá si vymyslet vtipy. Večer ovšem poznají, že je přede připravený. On se cítí dotčen a naštvaně odejde, nicméně uklouzne a spadne, čemuž se všichni smějí, takže se dokáže, že vtipný je.
Závěrečná scénka. Abed a Troy hrají Kickpunchera.
Hudba
- Annie’s Song — Eric Olsen — Vaughnova písnička pro Annie.
Kompletní soupis najdete v sekci Hudba.
Titulky
- překlad: tommo
- korektura: tommo
- časování: tommo, ronnicek, MaTuSh
- verze: 2.50
- stáhnout: 2HD, 720p ORENJI, DVD CLERKS
Ostatní titulky v sekci Titulky.