Základní informace
- Premiéra: 21. dubna 2011
- Počet diváků v USA: 3,17 mil.
- Režie: Tristram Shapeero
- Scénář: Chris McKenna
- Články k dílu: Další informace k následujícím epizodám
Děj epizody
Celá skupina. Opička Prsa Annie se znovu objeví, skupina odhalí její úkryt a vytáhne všechny ukryté věci. Skupina pak začne přemítat vzpomínky, které vidíme ve formě flashbacků, rozhádá se, rozesmutní děkana, nakonec ale vše mezi sebou urovnají. Mimo jiné zjistíme, že Britta a Jeff spolu během roku spávali.
Závěrečná scénka. Děkan Pelton a jeho animovaný pořad o Jeffu Wingerovi a megaděkanovi.
Oficiální text. Členové studijní skupiny přemítají o svých nejlepších společně strávených chvílích, krátce nato se objeví Troyova opička, která hned zmizí ve ventilaci, následovaná señorem Changem.
Hudba
- Gravity — Sara Bareilles — Flashbacky Annie a Jeffa, Abeda a Pierce a závěr epizody s Changem a opičkou.
Kompletní soupis najdete v sekci Hudba.
Titulky
- překlad: tommo
- korektura: tommo
- časování: tommo, MaTuSh
- verze: 2.00
- stáhnout: LOL, 720p DIMENSION, DVD REWARD
Ostatní titulky v sekci Titulky.