Základní informace
- Náš český název: Základní příběh
- Český název skupiny Nova: —
- Premiéra: 10. dubna 2014
- Česká premiéra: —
- Počet diváků v USA: 2,56 mil.
- Režie: Jay Chandrasekhar
- Scénář: Carol Kolb
- Články k dílu: —
Děj epizody
Oficiální text. Studijní skupina se dozví, že Subway plánuje převzít Greendale, aby ji přeměnila na univerzitu. Dozví se také, že první děkan Greendale zde možná zanechal cenný odkaz. — Když Subway začne plánovat nákup Greendale, aby z ní vytvořila svou vlastní Subway University, studijní skupina rozjímá nad koncem jedné éry. Jeff zvažuje velkorysou nabídku na zaměstnání, kterou dostal od Subway, zatímco Britta zvažuje nabídku, kterou dostala od Jeffa. Mezitím děkan vypráví Annie a Abedovi o prvním děkanovi na Greendale, Russellu Borchertovi, což vede k zajímavému a potenciálně lukrativnímu objevu ve zdech Greendale.
Hudba
- Ants Marching — Dave Matthews Band — Starburns/Hvězdičák zapne tuto písničku, když je Greendale sděleno, že škola má finanční hodnotu.
Kompletní soupis najdete v sekci Hudba.
Titulky
- překlad: Counter
- korektura: tommo
- časování: tommo
- verze: 1
- stáhnout: LOL, 720p DIMENSION, AFG, mSD
Ostatní titulky v sekci Titulky.