Základní informace
- Premiéra: 18. dubna 2013
- Počet diváků v USA: 3,13 mil.
- Režie: Tristram Shapeero
- Scénář: Andy Bobrow
- Články k dílu: —
Děj epizody
Oficiální text. Jeff organizuje prázdninovou párty. Annie tajně pozve profesora Cornwallise. — Jeff organizuje milé prázdninové setkání ve svém bytě, ale Annie tajně pozve profesora Cornwallise, aby k nim byl příznivější. Když je ale jasné, že jim za společnou práci do Historie dá špatnou známku, atmosféra se rychle zhorší a skupina se rozhodne pro ráznou a přesvědčivou akci.
Hudba
- neznámý interpret — Jingle Bells Rock — Skupina si dává dárky.
- Oh Holy Night — Pentatonix — Děkan rozdává koťata.
Kompletní soupis najdete v sekci Hudba.
Titulky
- překlad: tommo
- korektura: —
- časování: tommo
- verze: 1
- stáhnout: LOL, 720p DIMENSION, AFG, mSD, 720p AppleTV, WEB-DL HoodBag, WEB-DL BS, WEB-DL mSD
Ostatní titulky v sekci Titulky.