Základní informace
- Premiéra: 24. března 2011
- Počet diváků v USA: 4,46 mil.
- Režie: Richard Ayoade
- Scénář: Sona Panos
- Články k dílu: Dvě fotografie z dílu 2x19, Další informace k následujícím epizodám
Děj epizody
Jeff, Abed a Troy. Abed má narozeniny a Jeff mu při té přležitosti přichystal oslavu ve stylu Pulp Fiction. Abed ho ovšem poslal na svou večeři, jen oni dva. Abed byl úplně normální, což Jeffa rozladilo a začal se o Abeda bát. Abed mu popsal svůj příběh a Jeff se mu také otevřel, ovšem časem vyšlo najevo, že Abed jen hrál postavu z jiného filmu. Jeff se na něj naštve, že to celou dobu jenom hrál, ale nakonec mu odpustí a vše je zase při starém.
Závěrečná scénka. Abed a Troy jsou v luxusní restauraci a nemají na útratu.
Oficiální text. Jeff plánuje narozeninovou oslavu pro Abeda ve stylu Pulp Fiction, ale Abed má svůj vlastní plán na večer. Zatímco skupina čeká, až Jeff s Abedem dorazí, Abed vezme Jeffa do restaurace, aby znovuztvárnili scény z jiného filmu.
Hudba
- Gymnopedie No. 1 — Erik Satie — Závěr epizody, překvapení pro Jeffa.
Kompletní soupis najdete v sekci Hudba.
Titulky
- překlad: LukasKulich
- korektura: tommo
- časování: tommo, MaTuSh
- verze: 2.00
- stáhnout: LOL, 720p DIMENSION, DVD REWARD
Ostatní titulky v sekci Titulky.